|

昨日から、サイトのトップページにダンナさまが『今聞いている曲』が表示されているのですが、お気づきでしょうか?
今はワタシのリクエストでりんごちゃんがかかっています。
りんごちゃん、『吐け、出せ』って言ってます。
ずいぶん苦労してましたが、最後はいいツールをみつけたみたいで、スルっとやっつけてました。Now Playingというのだそうです。
Freewareですから、ご興味のある方はやってみてくださいね。
今日は帰りの電車でL'ala Padoを見てました。
今月の特集は『自分探しの旅 ギリシャでインスピレーション』
ギリシャ!ギリシャ!ギリシャ!行きたーい!
何を隠そうワタクシ、初めての海外旅行はギリシャだったのです。
当時政情が不安定だったので、空港という空港にはマシンガンを持ったおっちゃんが立っており、物々しい雰囲気でした。
何が悲しいって、目と鼻の先のトルコに行けなかったこと。
船でちょろっと行って帰って来られる距離なのですが、ギリシャ側からは敵国なので『現地のコトバが話せないなら危険』と言われて、あきらめました。
現地のコトバ?数字もわかんないのに。
英語だって、Shopping Englishしか話せないのに。
でもね、これだけは覚えていきました。たしか『エフハリスト』
レストランで、普段団体客の世話をしたことがないのか、ボーイさんたちはキリキリしているようすで、お皿もガチャーンって置いていくし、なんだか寂しいなぁと思っておりました。
で、2皿めのサラダだったかな?サーブしてくれたときに言いました。『エフハリスト』
そうしたらボーイさんがクルクルっと笑って(そういうカンジでした)『パラカーロ!』
たぶん『どういたしまして』だと思うんですよ。
それからはステップ踏みながら来たり(こぼれるって)、なんせ始終ニコニコしてるし、こちらもとても楽しくおいしくお食事をいただきました。
そう。『エフハリスト』は『ありがとう』です。
国によっては外国語の学習で最初に『ありがとう』を教えるそうです。
日本の中学英語は『My pen』『Your pen』、所有格から始めるとか。
なんだか日本らしい?ちょっと悲しい。
今日も読んでくれてありがとう。
更新してない日が続いても懲りずに見に来てくれてありがとう。
あ、『パラカーロ』が『ばかやろう』とかだったらどうしよう!
|