やじうまWatchがまたやってくれました。

ローマにあるという「Turner Hotel」のWebサイト。
日本語ページを見てみると、

「Turnerホテルは三流のホテルです。ローマのセンタに建ててやりました」

と、ものすごい文章が飛び出してくる。

なんでも、誤訳のWebサイトとして有名なのだそうですが、修正する様子がない。
「宣伝のために敢えて放置しているらしい」なんて記述もあるらしいけれど、その割りに実際に止まった、という話も聞かない。
謎のホテルだそうです。

有償のメルマガは Internet Watchしかとってないのですが、いや、もう、やじうまWatchだけでも価値があるってもんです。